ДУЭЛЬ-ТЕСТ
И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ...

Кстати, чувствовалось, что в погоне за низкой себестоимостью и Renault, и Citroen были вынуждены опустить планку качества. Дешевый пластик, нанесенная поверх краски мастика на сварных швах, простенькая обивка пола и багажника. Крышки боковых карманов в багажном отсеке у Сценика и столь понравившаяся нам складная тележка у Picasso сделаны без шарниров — при их открывании и раскладывании пластик на швах просто работает на изгиб. Но Scenic все же производит впечатление более добротно сделанного автомобиля.
Хотя все это, конечно, придирки. Такие машины покупают не на века, а на годы. А за несколько лет службы и Scenic, и Picasso успеют принести своим хозяевам и их семьям немало радости. Ведь по соотношению габаритов и функциональности таким автомобилям нет равных!
Судите сами. Цена, расход топлива, габариты у этих однообъемников почти такие же, как у машин гольф-класса. Но при этом — удобная посадка для пятерых, огромный багажник, масса дополнительных ящичков, широчайшие возможности трансформации салона. Да, водителю придется привыкнуть к высокой посадке. Но это сулит и немало плюсов. Насколько удобнее на этих машинах вход-выход, какая отличная обзорность! Кстати, сразу предупредим покупателей обеих машин: заставляйте задних пассажиров, уходя, опускать подголовники. Иначе во внутрисалонном зеркале заднего вида будут маячить только они...
Эти автомобили не созданы для скоростной езды в поворотах. Но даже в городской суете они удобны в управлении. При этом и Citroen, и Renault отлично держат скоростную прямую и балуют хорошей плавностью хода. На таких и на дачу, и в дальнее путешествие отправиться сам Бог велел.
И все это, повторим, по цене хэтчбека гольф-класса! Ведь обновленный Scenic можно купить у официальных дилеров фирмы Renault за $18000, а Xsara Picasso появится у нас летом и тоже будет стоить не дороже $20000.
Так какой же из двух компактвэнов? Да, революционная внешность Picasso притягивает взоры. Да, этот автомобиль отличается большой насыщенностью электроникой — например, и громкость штатной аудиосистемы, и частота взмахов щеток стеклоочистителей здесь автоматически изменяется в зависимости от скорости автомобиля. Но Scenic понравился нам больше. И по эргономике, и по разгонной динамике (при меньшем рабочем объеме двигателя!), и по плавности хода, и по более широким возможностям трансформации салона. Вдобавок, Picasso будут поставлять на российский рынок только с 1,8-литровым мотором (впрочем, самым мощным в гамме двигателей). А Scenic cкоро появится и со 140-сильным двухлитровым силовым агрегатом. Да и сервисная сеть Renault в России не в пример шире ситроеновской.
И нам остается лишь пожалеть, что у московских официальных дилеров никак не появится Opel Zafira. Интересно, как повлияют на расстановку сил семиместный салон этой машины и опелевское качество сборки?

А. ДИВАКОВ
Л. ГОЛОВАНОВ

Справка АР. Автомобиль Renault Megane Scenic нам предоставил автосалон Автокей, тел.: (095) 489-01-00, 187-77-90. Автомобиль Citroen Xsara Picasso мы взяли в российском представительстве фирмы Citroen.

Citroen Xsara Picasso 1.8 16V
Renault Megane Scenic 1.6 16V
Двигатель
бензиновый, с распределеннымвпрыском топлива
Расположение
спереди, поперечно
Число и расположение цилиндров 4, в ряд 4, в ряд
Рабочий объем, куб. см 1749 1598
Число клапанов 16 16
Степень сжатия 10,8 10,0
Максимальная мощность,
кВт/л. с./об/мин 85/115/5500 79/107/5750
Максимальный крутящий момент, Нм/об/мин 163/4000 148/3750
Привод
на передние колеса
Коробка передач
механическая, 5-ступенчатая
Шины 185/65 R15 185/65 R15
Минимальный диаметр разворота, м 11,5 11,4
Масса снаряженная/полная, кг 1245/1795 1250/1899
Объем багажного отсека, л 550/1970* 410/1800*
Максимальная скорость, км/ч 187 185
Время разгона 0—100 км/ч, с 12,6 11,2
Расход топлива, л/100 км городской цикл 10,8 9,6
загородный цикл 5,9 6,0
Емкость топливного бака, л 60 60
* При сложенных задних сиденьях.

Экспертные оценки Авторевю
Параметр Макс. балл Citroen Renault
Дизайн 160 140 135
Внешность 80 75 65
Интерьер 80 65 70
Эргономика 160 125 140
Рабочее место водителя 80 55 70
Обзорность 80 70 70
Ездовые свойства 260 220 220
Разгонная динамика 80 55 65
Тормозная динамика 100 95 90
Управляемость 80 70 65
Ездовой комфорт 210 180 170
Плавность хода и виброзащита 80 70 65
Акустический комфорт 70 55 55
Микроклимат 60 55 50
Комфорт салона 210 180 195
Пассажирские места 70 55 65
Багажник 70 70 65
Трансформация салона 70 55 65
Всего 1000 845 860

1 2 3

АВТОРЕВЮ № 9
Главная страница
Производство грузовиков и автобусов:итоги первого квартала
Импорт грузовиков: итоги первого квартала
Иномарки в России: итоги первого квартала
Nissan Almera, Volkswagen Golf, Ford Focus
Audi TT, Honda Integra Type-R, Nissan 200SX
Renault Megane Scenic и Citroen Xsara Picasso
Новый Audi A2
Выставки: AMITEC-2000
Примеряем на себя: Peugeot 406
Амортизаторы: секрет Йана Зайдака
Лебедки для внедорожников: Ралли и Warn
Аэродинамика: Mitsubishi Carisma и Mitsubishi Carisma Sportline
Наш эпистолярий
Обновленный Volvo FL6
Гонки грузовиков: команда Mercedes
Новости российского автоспорта
Гран При Великобритании
Новости Формулы-1 и Формулы-3000
Виртуальный руль
Кунсткамера: Duesenberg
Что новенького на CD?
Дороги без границ
[главная страница] [тесты] [полезные ссылки] [где купить автомобиль?]
[что вас еще интересует?] [конференции] [рекламодателям] [архив]
© Авторевю 2000
Color