Откровенный разговор

Беседу ведет Олег БАЛОБИН

ВЕРНУЛСЯ БИЛЛ

почти из Северной Канады

Стоит хоккейных дел мастеру завербоваться в звездно- полосатые края,
тут же раздаются причитания и всхлипы: “Вернется ли, родимый?”.
Иногда возвращаются.
Почти пятилетку трудился за океаном Зинэтула Билялетдинов,
и вот он вновь в родных динамовских пенатах.

- Уверен, вас об этом спрашивали десятки уже раз. И все- таки: почему вернулись?

- Нашлась причина. Личная. Дочь последний год жила здесь, а мы с женой - в Штатах. Сейчас мы вместе. Нам хорошо.

- А как у вас с тренерским счастьем?

- Пока потихоньку. Работы впереди - непочатый край.

- И еще неизвестно, для кого стараетесь. Чем будете лучше работать, тем быстрее уедут ребята. Хоть в ту же НХЛ.

- Уедут - значит, уедут.

- Спокойно так об этом говорите - слышать даже странно.

- А по- моему, ничего странного. Все равно нам пока что не под силу тягаться с заокеанскими гонорарами. Так что пусть едут, зарабатывают, возможность коли появится.

- И команда вашей мечты так и останется, скорее всего, лишь мечтою?

- Мне кажется, вы рассуждаете, извините, с позиций порядком уже одряхлевшего стереотипа, малевавшего НХЛ эдаким Змеем Горынычем: сколько ни дай, слопает все подчистую и снова пасть распахнет.

- Разве не так?

- Поначалу они действительно кинулись на нас с аппетитом, прямо скажу, зверским. Гребли игроков целыми пачками, частенько, кстати, на глазок. Без разбора. И деньги на это грохнули, право слово, сумасшедшие. А как дебет с кредитом свели, испугались, похоже, собственной прыти. И стали ой как осмотрительны. Зачем, скажите, тащить звезду на вырост из медвежьего угла, когда вот же он - свой парень, абсолютно ничем вроде не хуже. А русского брать - время только транжирить: пока язык он выучит, к жизни новой пообвыкнет. Лучших - да, будут брать. Но только - самых лучших.

- Что же тогда им мешало взять вас в свое время?

- Думаю, ничего, кроме возраста. Когда наши потянулись за океан, мне было уже - 33. На самом излете карьеры и предлагать вдруг контракт - смысл?

Однако дорожку за океан ему мостила сама судьба - не иначе. Оседлав серебристую птицу “Эйр Канеда”, уже спешил с оказией в Москву ее посланец - Майк Смит, генеральный менеджер “Винипег Джетс”, впоследствии - “Финикс Койотс”.

Все дело в том, что Смит уже давненько, как оказалось, приглядывал за “Биллом” - единственным, по его мнению, русским, игравшим в канадский хоккей. И для начала зазвал его погостить недельку-другую в тренировочном лагере “Джетс”. А еще через год, опять заглянув в белокаменную, Смит, не транжирясь на лирику, в лоб, по- ковбойски предложил переоформить гостевую визу на рабочую и застолбить одну из тренерских вакансий в Винепеге.

Вот и вся, собственно, присказка.

- Первым делом меня заинтересовала чисто спортивная сторона, как модно сейчас говорить, проекта. Все остальное было потом. Я поехал работать, понимаете? Хотя еще в Москве Смит обстоятельно, по- дружески мне объяснил, какой ценой достается порой за океаном тренерский хлебушек. Но меня ничего не могло остановить. Даже незнание языка.

- Как, совсем?

- Вот именно. Клуб нанял мне педагога - мужик он, конечно, был грамотный, по- русски, правда, ни бум- бум. Недели три я с ним вежливо помучался, потом сказал “спасибо”, и засел за книжки сам, установив заодно железную норму - каждый день десяток новых слов узнавать, выписывал их на карточки, которых набралась почти что целая коробка. Так и учился. В основном, конечно, по ночам.

- И долго?

- Прошло месяца три, и - заговорил уже вполне сносно. А через год и вовсе запинаться перестал: свободно общался с игроками, с тренером.

- С мнением вашим он, кстати, считался?

- А какой иначе резон держать меня? Культ руководящей персоны, когда “главный” - царь и бог, остальные - вроде мебели, в тех краях вообще не принят. Мы общались на равных. И практически все игровые задачи обсуждали сообща.

- А вы лично за что отвечали?

- Хватало забот, не беспокойтесь. Планировал, допустим, содержание всех абсолютно тренировок. Так уж повелось, не знаю даже почему, но тренер всегда подходил ко мне за советом. Потом я взял инициативу на себя и, время на разговоры чтобы не тратить, с вечера еще набросаю на листочке подробнейший план ближайшего занятия. На доску его пришпилю. Утром он глянет: “Билл, а это вот для чего? Понятно. А это? О’кей, пошли работать”.

- Игроки к вам тоже прислушивались?

- Да, конечно.

- И все, что вы скажете, выполняли до точки?

- Хе- хе, это уж больно абстрактно - все. Хотя народ там исполнительный. Скажешь - сделают. Разве вопрос иногда прозвучит: “А зачем?”. Но когда ты ему обстоятельно все растолкуешь, как муравей - с утра и до вечера будет загружаться.

- Откуда такая сознательность?

- С детства. Это как бы в крови.

- Но детского хоккея как системы, к примеру, как у нас, там ведь нет и в помине?

- Системы, правильно, нет. И хоккейные дядьки никого за ручку не водят. Зато каждый малыш, только взяв в руки клюшку, готов грызться волчонком за место под хоккейным солнышком. Они не прожигают, как наши пацаны, время по пустякам, а сжав волю в кулак, танком прут к цели. И продравшись сквозь юниорское сито, попадают, коли повезет, в НХЛ абсолютно готовенькими к большой игре.

- И к дальнейшей борьбе за выживание?

- Да уж нянчиться с тобой не будут. Тренер обозначит конкретную задачу - изволь выполнять.

- Как?

- А это уже твои, парень, проблемы - как. Мы платим - ты делай. Это только, пожалуй, у нас тренеры нянчатся с игроками чуть ли не до пенсии - все учат мужиков кататься да броски исполнять. А там развязки крутые. Не тянешь - пулей за дверь. Прореху заштопать - раз плюнуть. Игроков - море целое.

- Но вот же парадокс: Америка - страна наполовину, верно, негритянская. На льду их, однако, не видно. Чингачгуки - и те наловчились орудовать клюшкой, как тамогавком, а негры хоккей все не жалуют. Может генетически как- то не так сконструированы?

- Ой, да бросьте - причем тут генетика? Работать просто не хотят!

- Можно подумать, что в баскетболе, где их, кстати, навалом, и они только и делают, что лодыря гоняют?

- Нет, конечно. Хотя ледовые нагрузки баскетбольным не чета. На порядок, пожалуй, выше. Потом не забывайте, что негритянские семьи в массе своей очень уж бедные. Ну на трусы с кедами родители еще может и в состоянии разориться. Коньки же карман их не выдержит.

- Неужели так дорого?

- Долларов триста. Но коньки - еще полдела. Без доспехов, клюшки, шлема - ты все равно не боец. А это опять деньги, которых у родителей в обрез. Так что многим мальчишкам, не обязательно черным, хоккейная дорожка, увы, заказана.

- Выходит, американская мечта - когда трущобный Гаврош вдруг превращается в принца ледового - уже невозможна?

- Теоретически возможно все. Но как на практике, правда, не представляю. Между прочим, в Канаде хоккейный бизнес идет потихоньку на спад. От непомерных расходов содержание профессионального клуба превратилось в удовольствие разорительное. И чтобы не остаться нагишом, хозяева с потрохами продают команды в Штаты. Что и случилось, кстати, с “Винипегом”.

- И никто не заплакал?

- С чего вдруг - подобные метаморфозы там уже не в диковинку. “Джетс” - далеко не первый и, думаю, не последний клуб- эмигрант. От былого канадского могущества в НХЛ уцелели только “Торонто” с “Оттавой”, “Эдмонтон” да “Ванкувер” с “Монреалем”. Из этой пятерки лишь монреальцы стоят на ногах более- менее крепко.

- Остальные, вроде бы, тоже не падают?

- Держатся пока. Хотя “Эдмонтон” сидит уже на чемоданах - так, по крайней мере, говорили.

- “Эдмонтон” завалить - это ж надо! Впрочем, бьют- то не шайбой - долларом. А что они вообще за люди - эти янки?

- Люди как люди. Трудяги, каких поискать. На лице всегда улыбка. Немного, правда, развязные.

- А канадцы?

- Те повежливей. Культура повыше. Да и почище у них все- таки, чем в Америке.

- С такими джентльменами работать, пожалуй, одно удовольствие?

- С американцами, в принципе, тоже несложно.

- Так уж и никаких проблем?

- Больше всего мороки, как ни странно, было с нашими - менталитет, знаете...

- Догадываюсь. Но все- таки: если из тренеров кто туда соберется, что посоветуете?

- Конечно, ехать. Если хочешь узнать что- то новое. Поучиться. И лучше быстрей - пока молод, не увяз еще по уши в здешних стереотипах.

- А может не стоит так уж стремиться? Оглянуться для вдохновения в золотое то времечко, когда чесали в хвост и в гриву любого, кто на льду подвернется?

- Ну и дальше?

- Завертеть покрепче гаечки и - вперед дружным строем. Иначе все равно ведь ходить не умеем.

- Строем хватит, походили уже. Пора учиться жить без палки.

- Думаете, получится?

- Надо, чтобы получилось.

- Своего рода революция в мозгах.

- Вот- вот.

- За сборную взялись бы?

- Сборную? И мыслей не держу. Пока. В “Динамо” работы - вагон.

- Мозги перестраиваете?

- Вот именно.

  В библиотеку